Ex-torchlight Stabex Ex ATEX

Donat Czapski

Donat Czapski – I am at your disposal

+48 695 244 220



Ex-torchlight Stabex Ex ATEX

(Zone 0, 1, 2, 21, 22)

Compact and powerful, this luminaire series is particularly suitable for use during rescue and emergency operations, as well as for control and inspection patrols. Depending on the type, it has been approved for all explosive gas atmospheres and explosive dust atmospheres in Zones 21 and 22 and provides optimum safety, even in unpredictable situations.

Zone 0 for tank inspection

With its Zone 0 approval the Stabex HF LED is the ideal portable torchlight for tank inspection. With powerful LED light source even large tanks can be inspected within Zone 0.

Always ready to hand

The particularly handy Stabex mini torch light series with fastening clip is a perfect personal light source for all inspection tasks. This torch light series is available with incandescent lamps, xenon lamps and a LED version. The larger Stabex HF series features a wrist strap and can be worn and operated comfortably and securely with only one hand – even while wearing working gloves. This series is available with both halogen lamp and LED technology. All lamps of the series (except Stabex mini and HF LED) can be focussed evenly on a rotating ring at the light output for the near and far field.

  • Single-handed operation even with work gloves
  • High degree of protection IP 65/66
  • Light cone can be focussed (except Stabex mini, HF-LED)
  • Halogen lamp (Stabex HF)
  • LED technology Stabex mini LED and Stabex HF LED
  • Scratchproof mineral glass
  • Stabex mini II
  • Stabex mini LED
  • Stabex HF
  • Stabex HF-L
  • LG 493

Ex lighting – offer

Industrial Lighting

We specialize in industrial lighting, with a particular focus on facilities where there is: dust, corrosive atmosphere, explosion and fire hazards.


Ex-Ceiling pendant light fittings and floodlights

Mainly used in explosion-hazard areas, in both land and marine installations, in storage buildings, production halls, and chemical industry facilities.

Ex-linear light fittings

They are made of high-quality plastic with excellent mechanical properties and high resistance to chemicals.

Ex LED lighting

Our light fittings combines the latest LED technology with the protection of a reliable housing solution. As a result, they are the ideal solution for lighting tasks in harsh and hazardous environments.

Ex-escape sign luminaires ATEX

Ex-Signal and escape sign luminaires

The EXIT series of explosion-protected escape sign lumi­naires fulfils the requirements of ATEX Directive 2014/34/EU and EN 60598, Section 2.22 for emergency lighting lumi­naires. The luminaires are suited for marking escape routes and exits in hazardous areas.

Secure your industrial plant

Knowledge base

Do you have any questions?

Donat Czapski Grupa WOLFF zdjecie
DONAT CZAPSKI - I am at your disposal

We will answer questions about: offer, technical specification, delivery, assembly.

or send your inquiry